可萊喜歡旅遊!
但是台灣自己本身也有很多值得去看看的地方哇~
如果想要對外國友人介紹台灣的時候，應該怎麼翻譯台灣的景點名稱呢?
(絕對不是直接翻譯啊......台灣的風景名勝大部分都有自己的『獨門稱呼』的!!!) 
【北部】
Botanical Garden 植物園
Chiang Kai-shek Momorial Hall 中正紀念堂
Confucius Temple 孔廟
Hua-hsi Street Tourist Night Market 華西街觀光夜市
Kuantu Wetlands 關渡賞鳥公園
Lungshan Temple 龍山寺
National Concert Hall 國家音樂廳
National Museum of History 國立歷史博物館
National Palace Museum 國立故宮博物院
National Theater 國家劇院
Night Market 夜市
Sun Yat-sen Memorial Hall 國父紀念館
Taipei Fine Arts Museum 台北美術館
Taipei Zoo 木柵動物園
Tamsui 淡水
The Chang Foundation 鴻禧美術館
The Shih-lin Presidential Compound 士林官邸
Wulai Aboriginal Culture 烏來山地文化村
Yangmingshan National Park 陽明山國家公園
Window on China 小人國
Yeh-liu 野柳
【中部】
Alishan 阿里山
Guinness World of Records Museum 珍氏記錄博物館
Hsi-tou 溪頭
Li-shan 梨山
Lukang Arts Museum 鹿港民俗文物館
Mount Hohuan 合歡山
National Museum of Natrual Science 國立自然科學博物館
Shei-Pa National Park 雪霸國家公園
Sun Moon Lake 日月潭
Taiwan Folk Village 台灣民俗村
Taiwan Museum of Art 台灣藝術館
The Central Cross-Island Highway 中部橫貫公路
The Formosan Aboriginal Culture Village 九族文化村
Yu-shan National Park 玉山國家公園
【南部】
Cheng-ching Lake 澄清湖
Chi-chin 旗津
Hsi-tzu-wan Beach 西子灣海水浴場
Kaohsiung Museum of Fine Arts 高雄美術館
Kenting National Park 墾丁國家公園
Love River 愛河
Mei-nung 美濃
Mt. Shou 壽山公園
Old Fort of Anping 安平古堡
Southern Cross-Island Highway 南部橫貫公路
Tso-ying Confucius Temple 左營孔廟
【東部】
Chih-pen Forest Recreation Area 知本森林遊樂區
Green Island 綠島
Northeast Coast National Scenic Area東北角國家風景區
Orchid Island 蘭嶼
Suao-Hualien Highway 蘇花公路
Taiping Mountain Forest Recreation Area 太平山森林遊樂區
Taroko Gorge National Park 太魯閣國家公園
The East Coast National Scenic Area 東海岸國家風景區
Tung-shan River 冬山河
#旅遊英文# #台灣名勝#
留言列表
